amb les mans·con las manos·with one's hands





agradecimientos
Este ha sido un trabajo en equipo, y con un equipo muy bueno. Las personas que han colaborado han dado muchísimo más de lo que se le pedía. Gracias a todos los que han confiado en mi, empezando por los traductores, que para este tipo de contenidos requieren una sensibilidad especial. Gracias a Juanjo Martinez por las fotos, a Carlos Alocén por la programación y los desarrollos en flash. Y a Santi Rodés mi hermano, porque con él todo es más facil y posible. Ha gestionado un montón de cosas, le ha dedicado un montón de tiempo y un montón de cariño. En la parte musical permitidme que de las gracias a mi madre, ya que gracias a ella pude iniciarme en la música. Se ocupó de mi formación y de mi afición musical desde niño. A mi hermana Blanca por haber compartido la música desde siempre y por el trozo de habanera de Viaje al Ampurdán. Una mención a Roland Cassiman por el poema “con la mano” que no solo he tomado prestado sino que además he modificado. Espero de él su indulgencia y le doy mi agradecimiento. Gracias a todos los interpretes por su participación y por su magnífico trabajo en este disco. Además a María José Boira por dejarme su casa para trabajar con Halldór. Gracias a Fernando Alonso por su complicidad para que participara Carles Trepar en el proyecto y por su asesoramiento musical en el periodo de composición de las piezas. Gracias a Halldór por su trabajo con las maquetas, por la trascripción de las piezas, por su asesoramiento musical y por la supervisión de todos los detalles. Gracias muy especiales a Carles Trepat, porque mucho de lo que tiene de mágico y de milagro este disco es gracias a él: su genialidad y precisión en la interpretación, y su trabajo increíble en la postproducción y masterización. Y gracias a mi amigo y hermano Joan Francesc Pont porque él es en este proyecto, como en tantos otros, el alma invisible que hace que las cosas salgan. De la fase final del proceso de producción y especialmente en la presentación del disco quiero agradecer a Carlota Garriga sus buenos consejos y colaboración, a Jaume Torrent por la presentación del disco, su asesoramiento y análisis: he entendido mejor mi propia música. A JJ Caballero por su colaboración y paciencia, no siempre correspondida como se merece. A Calella por la arena que cogí del "Portbou". A l’Escala por la piedra que cogí del "Port den Perris". Y sobre todo a los míos, por aguantarme. A todos gracias.


home
el discoclub de amigoscomo se hizo...agradecimientossala de prensamenu
el discoclub de amigoscomo se hizo...agradecimientossala de prensatienda y regalos

República MediterràniaRepública MediterràniaRepública Mediterránea
Sea StringsSea StringsSea Strings
© 2004 Eduard Rodés & ERGOCLICKSaviso legalmailvolverback